Official Page of the Corporation of the Municipality of West Nipissing / Page officielle de la Corporation de la Municipalité de Nipissing Ouest
The Municipality of West Nipissing enjoys a strategic location in northeastern Ontario. It benefits of being whithin equal commuting distances of Sudbury to the west and North Bay to the east. The most significant rail and highway transportation corridors in northeastern Ontario pass through its borders.
The Municipality is rich in its multi-cultural character, its francophone heritage and in the diversity of its rural and small urban landscapes. Lake Nipissing, the Sturgeon River and other water bodies provide attractive residential settings for residents, newcomers and retirees alike. The area's agricultural roots are evidenced by many prosperous farms that dot the Municipal countryside. Juxtaposed with a resource base of agricultural, mineral aggregate extraction and forestry, is a thriving construction and retails trade sector. Tourism and service-based retail are important and further evolving sectors as the Municipality strives to further diversify its economic base.
The Municipality is characterized by a mature settlement pattern, a full range of public service uses and a level of municipal services commensurate with local needs. Municipal restructuring in 1999 has streamlined the delivery of these services.
***
La Municipalité de Nipissing Ouest joui d'un emplacement stratégique dans le Nord-Est ontarien. Elle bénéficie d'être à la même distance que devrait faire un travailleur pour se rendre à Sudbury à l'Ouest, et à North Bay à l'Est. Le système ferroviaire et le système de transport routier les plus importants dans le Nord-Est de l'Ontario passent à travers de sa juridiction.
La municipalité est riche en caractère multiculturel; son héritage francophone et la diversité de ses paysages ruraux et urbains. Le lac Nipissing, la rivière Sturgeon ainsi que d'innombrables masses d'eau fournit un contexte résidentiel pour nos citoyens, les nouveaux arrivants ainsi que pour retraités. Les racines agricoles de la région sont les preuves évidentes de la prospérité agricole des fermes qui parsèment la campagne.
Juxtaposé d'une base de ressource en agriculture, d'agrégats minéraux et en foresterie, est l'épanouissement d'un secteur prospère en construction et un secteur industriel florissant. Les secteurs du tourisme et des commerces de détails et de services sont aussi très importants quant au développement et à la diversification de la base économique de Nipissing Ouest. La municipalité est caractérisée d'un établissement humain mature, d'un éventail de fonctions publiques et d'un niveau de services municipaux en proportion des besoins locaux. Une restructuration municipale en 1999 a rationalisé la prestation de ces services.
Tags: Community & Government