Results: Les champignons du Lac-Édouard timings